Wednesday, December 11, 2019

La Chaise Dieu Abbey: A Hermit's Inspiration and a Pope's Dream



Eluiza and I spent the Second Sunday of Advent in La Chaise Dieu, about 25 km (15.5 miles) from Le Puy. This small village hosts a Benedictine Abbey that was founded a thousand years ago by Robert de Turlande.

We arrived at the chapel early enough to attend Sext, the mid-afternoon prayer of the Divine Office, followed by the Mass. The abbey is now run by the Brothers of St. John, and we chanted or sang almost every part of both the Office and the Mass, which was 90 minutes long--and included incense. It was beautiful and meditative.

Upon reflection, I realized that this sacred experience moved me greatly because we were praying old prayers in an old monastery whose very walls have witnessed prayer through the centuries. It also came from the enduring presence of God in a remote place where some small group of people have remained faithful to the traditions and prayers of the Church--despite all the troubles this place has seen: war, famine, poverty, pestilence, revolution, even secularization. 
So, here is an historical tour of the abbey that helps to explain its significance and mysteries.

A Little History


Image illustrative de l’article Robert de Turlande
Statue at the Abbey of St. André de Lavaudieu
Robert of Turlande was a hermit who attracted a large following of young people. Consequently, he founded the abbey at Chaise Dieu in 1043 according to the Rule of St. Benedict and named it Casa Dei (House of God). In French it is called La Chaise-Dieu (the Seat of God). By the time of his death in 1067 the abbey had grown to over 300 monks with 50 outlying churches and priories. It would later expand to 300 abbeys in France and other countries. As a result, Robert was canonized in 1095 as St. Robert of Turlande. 










Papa Clemens Sextus.jpg Pope Clement VI became a monk at Chaise Dieu in 1301 at the age of 10. He became pope in 1342 and a patron of a much-expanded abbey church (built between 1344-1350), which became the setting for his entombment in 1352. He was the fourth Avignon pope (1342-52) and reigned during the Black Death (1347-50). He granted remission of sins to all who died of the plague.




       




Close-ups of the head and feet of the pope's tomb. The details of the marble are astoundingly realistic--and touchable.












 










Statue at the entrance of the abbey church
with a disfigured face
During the French Revolution (1789-1799), the abbey was secularized, and the monks were driven out. Only the abbey church, Clement's tomb, and the abbey cloister remained. Some of the figures in the abbey, however, were disfigured, especially the  heads of statues, which were lopped off in anger against the Church because it was closely allied with the monarchy. This part of the abbey's history is also retained.

Headless wooden figures on the choir stalls


marred face of a bishop's tomb




























  











Today, the abbey is a working parish that is run by the Brothers of St. John. It hosts several projects such as the Chaise Dieu Music Festival in August where thousands of people come to listen to sacred music as well as a classical and a contemporary repetoire. Year-round, the abbey opens its doors to celebrate its history with the Danse Macabre frescoes that commemorate the plague (1347-50) that decimated one-third of Europe's population at the time. Last summer the abbey hosted tours of the newly-restored tapistries that formerly hung in the monks' choir. The town of Chaise Dieu itself has undertaken various renovation projects of the abbey's old buildings, which began in 2007 and continue today. This blog discusses some of these special features of the abbey.


The Black Death and the Danse Macabre 
One of the remarkable art pieces in the abbey are the frescoes of the Danse Macabre. The dance is series of skeletons  leading those represent the various stations of medieval life in a religious ritual procession to the grave. During the late Middle Ages in western Europe, the dance was an allegorical concept signifying the all-conquering and equalizing power of death. 

Miniature of smallpox from the Toggenburg Bible




Miniature out of the Toggenburg Bible (Switzerland) of 1411. The disease is widely believed to be the plague, although the location of bumps and blisters is more consistent with smallpox.





  
The Danse Macabre (The Dance of Death) specifically reflects the traumatic event of the Black Death (1347-50) where 50 million Europeans died of the Bubonic plague. The effects of such a large-scale shared experience on the population influenced poetry, prose, stage works, music and artwork throughout the period, as evidenced by writers such as Chaucer, Boccaccio, Petrarch and artists such as Holbein. 

The frescoes of Chaise Dieu are among those few in Europe illustrating the Danse Macabre. The 23 figures are about a meter high. Death comes in the form of stylized skeletons, sometimes wearing a shroud. The skeletons dance and invite each figure to Death. The dance is macabre because its invitation is to people who do not wish to die, but who must join the dance.

This artistic form began as religious theatre acted out by Franciscans. It was later depicted on walls and in published form starting in 1484. 

The frescoes of Chaise Dieu were done in 3 panels like this one around 1484 by an unknown artist. 



Text accompanied each figure, but most of them have been worn away with time with parts missing (signified with .... marks). Below are selected characters of the frescoes with explanations of them provided by the abbey.



The Commentator

On the first pillar, half-erased, he is seated in his chair and begins the Dance: 

“Oh reasonable being
Who wishes for eternal life You have here the remarkable doctrine
Of how to end your mortal life well
The Death Dance reminds us That each of us has to learn to dance
Both men and women naturally
Death spares neither great nor small.”






 
The lesson is clear: listen to the teaching and you will surely go to Paradise when you die. The text continues:  “You can see it begins with the most important ...”
 
First Panel

The Pope
Death is rather respectful to him; he is going in the right direction and death only needs to nudge him gently from behind.











 
 
 
 
The Constable
Death takes a firm hold of the Constable (in the beautiful armour), commander-in-chief of the king’s armies. While the military man replies that he would like to assault once more “the castles in order to gain honour and riches," alas “all prowess, Death brings low”. 










 
 Second Panel

 
The Merchant
The person with a well-trimmed beard wearing a beautiful hat, rich clothes, taking a firm stance is a merchant, without a doubt skillful in business, as indicated by the full money bag at his belt; he seems to be looking down on Death, no doubt certain of obtaining, thanks to his skill, a reprieve. Death does not negotiate but with a large smile, extends his arm to let him know the imperative of taking “the right path".
  


The Royal Justice Officer 
He has a wide-brimmed hat, his truncheon and the fleur de lyson on his uniform. He has a military bearing and certainly knows how to get people to obey him; at first glance, everything should fall into place for him. But he is overwhelmed. On one side he is disarmed by mockery, and on the other, he is being led away. Powerful officer that he is, (shown by his already bent knee), he is forced to obey.



Third Panel

The Elegant Squire
In the third panel, the first person is an elegant squire with curly hair, a beautiful topcoat with long sleeves and his pony-skin shoes, immobilised because Death has dropped a poesy of flowers for his belle ... He thinks only about seducing female hearts ...



The Doctor (center)
He is from the Sorbonne, blinded by his bonnet, having no clear view of reality or truth. Moreover Death points an accusing finger at the parchments hanging from his belt, no doubt full of errors, not to say heresies. Perhaps his teaching is like the rattle which Death is shaking in his ear.

The Troubadour (to the right of The Doctor)
The one in the beautiful clothes has lost his sense of humor and in his chagrin has smashed his hurdy-gurdy when faced with death.
 
 
The Peasant
Death catches the peasant going in the wrong direction (he moves to the right), the full sack of grain on his shoulder. He is very sad at having to leave his fields and his harvest, to which he was too attached. In his chagrin, he lets his scythe fall ... 






 
The Little Child
Finally, seeming shameful, Death hides its face with a veil and hunkers downward while coming for a little child (wrapped in swaddling clothes as they were at the time). This is understandable. According to classical texts, Death has compassion for this infant who is afraid and tells it “in the world, you would find little pleasure.” More deeply, Death does not wish to frighten the child at this moment of good news where the child is going to avoid a life of suffering with Death leading it to Paradise. In fact, for this little, baptised infant, it will be Heaven, immediate eternal happiness, as the Christian faith affirms. 

                “Death” more alive than the living? 

Perhaps this is the way we should interpret this particular presentation of Death at La Chaise-Dieu. As Death here is not a hideous skeleton holding a scythe, pike-staff, or lance, as it does elsewhere. It is not represented as harsh or violent, even if it is incorruptible, since the reality of Death is inevitable. It kills people certainly, but it dances, leaps and capers. It is so lively that it evokes life in Heaven. It seems to say that life does not end in death. At Chaise-Dieu, the liveliest thing is Death, not those living in this world. Perhaps the message is that life here below can be the doorway to a life full of happiness and joy in the presence of God. This interpretation brings us back to the introduction of La Danse Macabre:
“Oh reasonable being,
You have here the remarkable doctrine
Of how to end your mortal life well.”


New Life and New Purposes at Chaise Dieu
 The massive 17th century pipe organ in the back of the church was pivotal in breathing new life and purpose into the abbey in the 20th century. Silenced since the French Revolution, the organ was discovered by the famous Hungarian pianist, Georges Cziffra (1921-1994) while he was visiting friends in Chaise Dieu. In 1966, he and his son, György Cziffra (1942–1981), a conductor, began offering recitals and concerts of sacred music to raise funds for restoring the organ. These efforts evolved into the Chaise Dieu Music Festival in 1976, which has been held every year at the end of August at the abbey as well as in churches Puy-en-Velay; the Église Saint-Jean d'Ambert and the Basilique Saint-Julien in Brioude; the Saint-Georges Church of Saint-Paulien; and the Saint-Gilles Church of Chamalières-sur-Loire. In addition to sacred music, the festival offers a romantic and symphonic repertoire and some contemporary music. 



Close-ups of the two who hold up the organ on both sides.




King David (left) overlooks the organ as he plays the Psalms on his lyre (harp). St. Cecilia (right), the saint of musicians, is also present with her violin. And here is a sample of the organ's majestic music.
 

 





Pour cette 51ème édition, Daniel Kawka est à la tête du Choeur et de l'Orchestre symphonique la Verdi de Milan. / © Gérard Rivollier-France 3 Auvergne The sanctuary of the church is transformed into a stage for the choir and orchestra during the Music Festival. 
 

Image associée







 In 2017, 21,000 music lovers participated in the festival.








Other Special Features of the Abbey



The bells call the people to worship at a Sunday Mass.





 The Rood‐Screen (15th century) is made of stone and it separates the choir, which was reserved for the monks, from the nave. This is the space where the pilgrims and the congregation gathered. On the balcony the deacon read the Gospel during the Mass to the faithful below in the nave.   A massive cross hovers over the rood screen and is aptly framed by the arches above it.









This area of the church features the altar and tomb of St. Robert of Turlande on the right side.









 



On the left side is an altar with the painting "Descent from the Cross." The painting is very graphic and emotional.

















 


The sanctuary and altar of Chaise Dieu Abbey. 

The Gothic-style arches end in a flattened roof with pillars that have no capitals. Known as the Languedocian style, the arches leave the pillars immediately like branches of a palm tree. The fineness of the octagonal pillars give a lightness to the structure.
  



This wooden spiral staircase leads to the walkway of the Rood Screen.


This stone was used to wash the body of a deceased monk to prepare it for burial. The hole at the bottom of the stone drained the water. A vigil was typically held around the deceased monk body.








The choir is comprised of 144 oak stalls with figures of Vice and Virtue above and behind each choir seat on the second tier. The monks attended Mass and prayed the Divine Office in these stalls.


Above each stall is a carving of a monk presumably representing his character. Here are some samples:

 
 



 

The stalls have misericords, little half‐seats on the upside edge of the main seat. When the seat is up, a monk chanting the service may "half‐sit" if  he is tired. In this way the seat provides mercy or misericord, and he can continue to pray with some support to his "stance."
 The monks prayed the Divine Office seven times a day (cf. Psalms 118 & 164). The Office was composed of 150 psalms spread over the week and took about six hours each day. 


During the French Revolution, after 750 years of praising God, the Benedictine monastic prayers ceased.
 Then in 1984 at the request of the Bishop of Le Puy, the Apostolic Sisters of Saint John religious community came and chanted the Office again in the abbey church for about half the year. This same community of sisters serves at the Cathedral in Le Puy.

Tapistries

Above the choir stalls is the place where a series of tapistries used to hang. These were  embellished copies of the Bible of the Poor that represented 26 scenes from the life of Jesus Christ. They are framed by scenes from the Old Testament, according the principle where the Old Testament is the New one hidden, the New Testament is the Old one unveiled. The tapistries were recently restored and brought back to the abbey last summer. They are now hanging in a chapel located in the wing of the Echo chamber in another building of the abbey. Here is a selection of reproductions from among the tapistries. 





 
 
 
 
Restoration

 Restoration is an obvious priority in Chaise Dieu as posters of work groups and actual  scaffolding appear all over the city. 




One of the building projects in Lafayette Square.


This gate and adjoining building were constructed in the 14th century. The building housed stables and barns. It was later transformed in 2009 into the Cziffra Auditorium and restored between 2012-14. The building's hydralic system will be restored over the next three years. This system was put in place in the 18th century to clear out waste water and to collect rain water.  

 
 
 
 

 
The old stone retains the agelessness of the Earth from whence it came as it resides on the old buildings of the abbey.




  La Chaise Dieu holds a thousand years of memory, and its significance today reveals that life is not ended, it is changed. Even desperate events like war, poverty, famine, pestilence,  revolution, and secularization could not break the fortifications of a place dedicated to God. Chaise Dieu has lived up to its name as the "seat of God," and we are the fortunate witnesses of its life and majesty.





Sunday, November 10, 2019

Bread: the Center of French Culture




Bread takes the center stage of any meal in France. It is also considered sacred. Bread is pretty inexpensive and accessible to everyone. As a result, I wondered how and why bread played such a key role in the lives of the French people.

History
On Nov 15, 1793, a government decree (after the French Revolution 1789), was made that white bread had been available not only to nobles and aristocrats but to all the people.  In a sense, bread was a great equalizer--or at least a symbol of equality, one of the three tenets of the Revolution. 


In 1804 Napoleon I declared standard sizes and weights for bread through the Civil Code.

After World War II, bakers in France created the baguette. These measure 70 cm at a weight of 250 grams.  The flûte weighs 400 grams, and it can come in long or short shapes.


Boulangeries (bakeries) are common stores in every French city and village. They are highly prized for their fresh-daily bread. However, there are some common practices to buying bread. For example, you must first choose the type of bread that you want. Basically, there is a loaf of bread (un pain), the long stick of bread (baguette), and a long fatter stick of bread (flûte). If you buy a loaf, you can have it sliced or not. The baguette and flûte can be cut in half, if that's all you want.

Then you must decide how you want your bread to have been baked:
     bien cuite is brown, crusty bread
     pas trop cuite is lighter and less crusty 

It is important to have more than enough bread for your meal rather than not enough. If, for example, you are planning for a big dinner, you generally buy one baguette for three people, according to Géraldine Lepere of "Comme Une Française," a popular French-English language learning website. 

It is an interesting sight in France that upon leaving the boulangerie (or the grocery store that bakes its own bread), you will commonly see French people break off the end of a baguette or flûte and eat it. Sometimes they do this waiting at the check-out line. This is certainly an irresistable thing for me to do, too; the bread is so inviting, so fresh, so crusty. The French seem to normalize this behavior by giving this end piece a name: quignon (hunk).


 
 
Bread Etiquette
But there is much more to bread than just its weight, size, and accessibility. The French have devised a certain etiquette for bread that people practice in order to show their respect for bread, as Géraldine explains.

For the table, the baguette is meant to be sliced with un couteau à pain (a bread knife) or it can be broken by hand. The French tend to cut the slices small so that people may decide the quantity of bread they want to consume without getting too big a piece. 


Bread is usually served in a little straw basket (une corbeille à pain) and placed on the dinner table. If you don't cut the bread and instead serve it as a whole on a cutting board, it should be placed so that its top is showing. Never lay the bread on its flat bottom. This is considered bad luck or bad form.

Baguettes are never eaten as sandwiches. They are either eaten with the meal and/or with the cheese course. After a meal, it is permissible to sop up the sauce on your plate with your bread, but as my French friends tell me, you would never do this if you were having dinner with French President Macron.


At the table there is no bread plate and no butter offered. People take a piece of bread from the little basket and place it to the side of their plate on the tablecloth--never on the plate. I was once with some French people, and placed a piece of bread on my friend's plate (my first gaffe). She became noticeably nervous and took the bread off her plate to place it next to her plate.

To eat the bread, you break a piece off of the slice with your hands. The piece should fit entirely in your mouth without a struggle. You never bite from the slice! That's gauche. 

If someone at the table asks for bread, give him or her the entire bread basket--never a piece of bread. 

Unlike in American restaurants where we eat bread while we await our meal, in France, bread is considered a side dish to be taken with the meal. As good as the bread is, however, be mindful that you don't eat too much and then can't eat the rest of your meal.  
 
 UNESCO designation
 So important is the baguette to France that UNESCO designated it to the list of
cultural treasures known as "intangible heritage" in January 2022. The designation aims to protect traditions and skills so they are not lost over time. In France, about 20,000 traditional bakeries since the 1970s have been lost to industrialization.   Click here for a news report on the UNESCO status of the baguette -- as well as tips on how to make one and what to look for in the finished product.  

French expressions about bread

Bread is also celebrated through the French language. Here is a sampling listed on ThoughtCo:
Pain grillé – Toast

Bon comme (du) bon pain – Good like good bread (extremely good)

Long comme un jour sans pain (a long day without bread) – Interminable

Avoir du pain sur la planche – (to have bread on the board) To have a lot of work to do

Avoir peur de manquer de pain – (to have a fear about missing bread) To be worried about the future

Enlever à quelqu'un le pain de la bouche – (to take bread out of someone's mouth) To deprive someone of something

Être à l'eau et au pain sec – (to be like water and dry bread) To be bankrupt; to be given only bread and water

Être bon comme le pain – To be extremely good like bread

Faire de quelque chose son pain quotidien(to do something like daily bread) To make something a habit

Ne pas manger de ce pain-là (not to each that bread there) – To avoid profiting from a sticky or illegal situation

Ne pas vivre que de pain(not to live like bread) To not be materialistic

C'est pain béni(t) (it is blessed bread) – It's a godsend

Any way you slice it, it's plain to see that bread plays a central role in French culture. And I can assure you how glad one is to get a taste of such a wonderful culture!

Saturday, November 9, 2019

French Pop Songs I Love -- 2019



There is Magic in the Air



Patrick Fiori - Les gens qu'on aime


Patrick Fiori - Chez nous (Plan d'Aou, Air Bel)



Santiano


J'ai Envie d'Aimer



Jenifer, Slimane - Les choses simples




Vivo Per Lei


Les Filles d’Aujourd'hui 





Je Viens du Sud


  

Jean-Jacques Goldman - Au bout de mes rêves

 

 

Obispo Fiori Goldman etc. -- "Qui saura"

 

Vitaa, Slimane -- Je te le donne

 

Vitaa, Slimane -- Ça va, ça vient

 

Celine Dion - Parler à mon père