Sunday, August 6, 2017

Driving in French




Driving in France is like learning a new language. There's a certain logic to it, and it works for the population. However, until you know what you're doing, you don't know what you're doing. 

Driving in France is also like going to the moon. There are countless intricacies to pay attention to so that the mission can be successful. It takes skillful driving acumen and confidence, of which I'm gaining every time I take the car out. 





Last year I drove in the French countryside and it was delightfully beautiful. The green mountains and foothills of central and southwest France were breathtaking. However, the cities were always a trial because I didn't understand the road signs and markings. This year, as a full-time resident in LePuy, it is essential for me to learn the rules of the road.

Eluiza is teaching me how to navigate the road--in French. This can sometimes be a problem because of little things like understanding which way to turn. For example, droit (pronounced drw) means straight ahead while droite (pronounced drwhat with emphasized T) means turn right. These two important words are not always easy for me to distinguish, especially in the heat of the moment like an approaching intersection of three possible options or a round-about with cars behind me breathing down my neck. After a week of struggling with these pronunciations, we resolved this mix-up with her saying "straight"for straight, droite for right and gauche (pronounced GOsh) for left.


It is also important to understand that certain intersections have roadways with a "priority for passage," as illustrated with these signs. Certain blind corners give drivers a chance to get out onto the road. I haven't mastered this sign yet. It would help me tremendously to begin by first seeing the signs. 







Another priority space is the checkered road, which was hard for me to find at first. It means that when you approach an intersection and cars are lined up at a red light (feu rouge), you need to leave space in the white checkered area so that cars trying to poke into traffic have the right of way to get out of their side road.


Then there are the round-abouts, which the French seem to love. They are everywhere. The most famous one is around the Arc of Triumph in Paris (see video below).

Fortunately, the round-abouts in LePuy are not this bad, but they are scary devils until you know how to do them--and trust that the other drivers around you do, too.  




Getting into the round-about means that you must yield to drivers who are already in it. When the coast is clear, you step on it to get yourself into the circle. Then drive around it until you need to get off on your road. Don't forget your turn signal (clignotant) so the other cars know you are exiting the round-about. 

The trick to the round-about is to realize that once you are in it, you have the right of way to turn off of it. The cars outside the round-about must yield to you.


French roads are hundreds of years old and they were built before there were cars. Many city streets are narrow and winding. Turns are abrupt and not always square. Some, in fact, are very rounded and present a blind corner. One way streets don't help and may hinder getting back (or remembering) to the intended direction. A good memory helps, but if you are in an area for the first time, pray to St. Christopher, the saint of travel, to get you through it all. (He was retired in the 60s, but he has certainly been watching over me in France.)
St. Christopher

And while I'm on the subject of prayer, driving in France has allowed me the opportunity to pray more: before, during and after a ride. It has gotten me through several close calls.  For example, one roadway was so narrow, I thought it was a one-way. Nope, it was a two-way and I almost got nailed.

Another time when we were parked near the bank/post office, I asked Eluiza if once we started again if we should turn left or right. She said we'd be going left. I took her at her word and once the car started, I went straight out of the parking lot and over the slight curb. "No, no, no!" she said excitedly, "we need to back out of the parking lot and go around." However, I was already halfway into the road, so she used her usual response: "vas-y, vas-y, vas-y" which means keep going. Fortunately, there were no police around to give me a ticket or cars to nail me (I did carefully check on-coming traffic.)

There's another rule about parking that rankles me a bit: you're not supposed to drive forward if the space in front of you is empty. That's probably because someone from the other side might try to swoop into the space. Instead, back out of your space.

The first time I went forward through an empty space Eluiza nearly had a heart attack! Actually, she is very calm and collected, and she has been a fantastic driver's education teacher. One day, I asked her if she was comfortable with my driving. "Oh yes," she said--as she sat on the edge of her seat and dug her fingernails deep into the glove compartment. 

Nevertheless, after two weeks of driving, I'm feeling more comfortable at the wheel and Eluiza has complimented me on my confidence. She said I was "doué," which means gifted. In many cases I was just plain "chanceux" (lucky).





Of course, there are pedestrian crossings, which cars are obliged to stop for when pedestrians (piétons) are crossing. These are always marked at a traffic light, but sometimes they are just in the middle of a long street. Drivers are obliged to stop, however, sometimes they don't. So if you are a pedestrian, beware! And if you are a driver, for God's sake, don't kill someone.





Another important right-of-way is the bicycle marker. These can be seen on streets and on walkways. Drivers must yield to cyclists, especially when making a right turn. You don't want to cut off a cyclist because he can get hurt. To get back at you he will smash his hand on the side of your car and you'll hear a big thump. The first time you don't know what it is. After that you realize the potential consequences. Cyclists gave me a thump twice in Lyon last year, which is pretty good because Lyon has to be the worst city in the world to drive, well, maybe Paris, too, if you are brave enough to give that a try.

Sidewalks are more dangerous to you if you are a pedestrians because you can get hurt. Note that cyclists also tend to go fast and you have to watch for them very carefully.









Traffic lights are not always overhead, they are more often on the side of the road, so it's important to faites attention (be alert) to them.








Speed limits are indicated with red and white circles, which I find more colorful and friendly than American speed limit signs. Going through the city is usually 50 km (31 mph). A little further out is 70 km (44 mph), and in the countryside you can go 90-100 km (56-62 mph). Although I have a lead foot in the USA, I tend to go under the speed limit in France because the roads are so narrow, and I'm still not sure of how the car will respond. American roads tend to have wide spaces, even in the city, so it takes a different perspective to drive in France.

"Rappel" means "remember," which is diplomatic language for "don't you dare go over the speed limit, you link-head." If you do, you could get a ticket. On some roads the French police have installed speed radar that records your license plate and sends you a ticket, so taking these speed limits seriously is a "bon idée" (good idea). 

Paying attention to speed limits is important because they are not always marked. You assume whatever speed to take based on the last sign you've seen. Sooo, maybe that's the reason they tell you to "rappel."








The French also use speed bumps (sleeping police) to slow down traffic. You only have to roll over one of these the first time to remember to look for them and slow down the next time: your car goes flying, which is what happened to me. Speed bump are indicated with a sign (see right), which tends to be more obscure than the arrows (below) that let you know you are about to go over a bump. "Faites attention



























Construction, like in America, is ever-present and veering around it along with cars and bicyclists racing down the road, car doors opening in front of you and pedestrians trying to cross is a challenge. While there aren't signs posted indicating that you will serve jail time and pay a $10,000 fine for hitting a road worker, you really don't want to hit a worker just out of your humanity. Once again, the narrow roads make maneuvering a challenge. This photo illustrates what it seems like to me to drive French city roads.

And, oh, I almost forgot, watch out for motorcyclists who like to ride on the lane lines in between the cars. They show no fear and seem quite adept at driving. They are, nonetheless, one more hazard on the road. 




This sign amuses me. It indicates when you have  just left a city. When you enter the city, the red marker is not there. 

Cities around LePuy are stacked up next to each other without much space in between them. So, I guess, this helps drivers know where they are. The only other place I've experienced this chain of cities phenomenon is in the Boston area.  



I haven't seen this sign yet, but I like it. It says: "crossing without barriers or half-barriers." Should be interesting to find out what that means.

Learning to drive French roads is like learning a new language. I contend that once I master French driving, I will master an understanding of the French mentality.  "Ho-ho-ho," said Sister Simone in her best British English. "The majority of French people do not drive."  Zut alors!! (which means holy s!@#$%^&*).

Here is a website that provides a test of French street signs.


Here is a blog called "Americans in France" that teaches visitors about French roads and their signage--and a lot of other things.



Sunday, July 23, 2017

Saturday Market Day




It's Market Day in Le Puy and the main streets of the old city are crowded with people--not only local people but hundreds of tourists who have come to visit the historic city. The early morning fog did not deter anyone. If anything, it made the climb up to the city more mystical, more intriguing, more intentional. The coolness of the air is especially refreshing after so many hot days. 

The sights here are colorful in a setting of cobblestone streets and gray plastered buildings with painted wooden shutters. People mill about the countless stands of vegetables, breads, cheeses, meats, sausages, seafoods, honey, liquors, nuts, clothes, soaps, jewelry, antiques, food trucks and roasted chickens. Everything you'd ever want is here. The smell of the cheese stinks, but the lines are long so it must be good. Some things are strange delicacies. And the familiar hot dogs, hamburgers and ribs are missing, but pinch me, this is France!






artisan bread 



food truck 





quail all set for Babette's feast










pigeons and 
their eggs (I think)







green lentils of Le Puy
(a.k.a. French lentils)





goat cheese 






red garlic





distinguishing a product stand with a funny hat





roasted chicken 







saucisson -- 
the spice of life in France



















yellow mushrooms




















As with American farm markets, people are happy and curious. Even children are engaged. Those who want to walk their dogs frequently end up carrying them, at least the small ones, to avoid getting them hurt by the crush of the crowd.

Then there are those who advertise something or another. This morning some very strange-looking, almost medieval-like animators were attracting crowds.

I'd love to see whatever entertainment they offer. It's got to be good.








International Folk Festival -- July 17-23


Malaysian Band marches down street to find a place to perform
On this particular weekend the town is celebrating folk cultures so every day from July 17-23 groups from several different countries perform in the streets. The folk festivals have been held since 2013 and they are most inspiring. These groups share their culture through music, dance and song, and it's really extraordinary to see all these young people perform after they have traveled many miles to be here for the festival. What an opportunity for them--and for the locals and tourists who come to see them. This year's groups are from Malaysia, Macedonia, Serbia, Bolivia and Extremadura (southwest Spain). We saw all but the Bolivian group.


Spanish dancers from Extremadura use their castanets to the approval of the woman in the back


Macedonian band plays romp pah pah

Malaysians provide a dramatic drum and "tambourine" performance

shy boy clings to his mother as they pose with Serbian dancers
It is striking that so much of life here takes place outdoors. Windows of houses and buildings have no screens and they open wide to the outside. People walk everywhere all the time. We walk almost every day and that means we scale a steep hill upwards and downwards. (I'm getting used to it after 2 weeks!) Of course, there are the sidewalk cafés where people sit over a glass of wine or the tiniest cup of espresso and nurse it for hours. 

People aren't afraid of the street nor do they shun or condemn it. I'm sure they don't think about it, but they seem to celebrate the street and use it as a gathering place whether they have business to attend to or not. They certainly guard this kind of life. For example, on November 13, 2015 when gunmen and suicide bombers almost simultaneously hit a concert hall, a major stadium, restaurants and bars in Paris and left 130 people dead and hundreds wounded, a French friend of mine said he and his countrymen were not about to give up on their way of life (meaning life on the street) no matter what.

In the USA we've largely gotten away from this sensibility and retreated instead to our cars and secured our houses. People who "live on the street" are seen as poor people, and loitering is not allowed. Even so, I think one reason why Americans enjoy places like Europe so much is that they encounter an open-air celebration of life that the Italians call "la dolce di non fare niente" (the sweetness of just doing nothing).



Dr. Colleen Long was featured in a September 2014 article in  Psychology Today talking about "la dolce di non fare niente." She says:

"The idea that “doing nothing,” is actually an event in and of itself. The idea that we no longer run on a treadmill of activity from getting the kids ready for school, to brushing our teeth, to conference calls, to picking up kids, fixing dinner, and bed- only to start over again. The idea that our actions day to day become influenced by our instincts and no longer by routines, shoulds, and musts."
It's the Puritan ethic of hard work and avoidance of idleness that gets to us, she says, even though we yearn for a little relaxation. 
The kind of relaxation we are looking for, we all yearn for--does not exist on the side of a volcano, in a rare flower, or on a desolate island far away. That kind of relaxation exists within each of us and is ours for the taking if we’re willing to put in the effort.
La dolce di non fare niente is something we can aspire to in our daily lives. And maybe we could get a little push toward it if we made the street a little more attractive and a little more lively.





Monday, July 17, 2017

Tour de France Festival in Le Puy



The City of Le Puy has taken advantage of the Tour de France cyclists' rest day and created a day off and provided a festival for visitors and townspeople. We joined them amid the craft booths, music, restaurants and loads of people just hanging out in town. 

Occasionally, we would see a cyclist taking the day off--by cycling around town. Ya gotta love them!

Here are some photos of our time at the festival in Le Puy.




There were bands.








Burgers

Cyclists in Baggy Pants










Curious and engaged children 




Local cows to provide local milk 





Local artisan honey



Local ice cream and sorbet. (Noisette is my favorite--it's hazelnut) 










Renaissance queens who will be there for the Bird Festival in September







A pistachio nun in a crêpe habit 




Beautiful swans in the city's central park



T-shirts for sale @ only 12 euros each; sorry they were all sold out before I could get one. C'est dommage!  :(






.....and a lunch of Le Puy green lentil salad with my new colleagues: Sr. Anita, Sr. Line and Sr. Eluiza. A perfect day!!


Sunday, July 16, 2017

And Here They Come -- Tour de France in Le Puy


Bauke Mollema of the Netherlands won his first stage victory here in Le Puy, the end of the 15th stage of the Tour. Mollema is a professional cyclist currently riding for Trek–Segafredo.
According to the travel guidebooks, the French are not much into sports, at least not as much as Americans are. However, they love bicycling (and, of course, soccer). The Tour de France classic is one of the most coveted events of the year and on Sunday, July 16 at 5:30 p.m., Bauke Mollema of the Netherlands pumped his way onto Le Puy's main streets to complete the 15th stage of the tour. 

Le Puy was a welcome place on the Tour and a half-way rest stop of the 23-day tour that started on July 1 in Düsseldorf, Germany. It is slated to end July 23 on the Champs-Élysées in Paris. This was the first time since 2005 that the Tour has come through Le Puy. The very first time the city hosted the Tour was in 1954.



The Tour started out with 198 young men on 22 teams dressed in short, tight pants, colorful corporate-sponsored shirts and matching shoes and crash helmets. The Tour wanders throughout the country, the Alps, the Pyrenees and not all of them are expected to finish. Due to slippery wet roads in the first of 21 stages of the tour, several riders fell off their bikes and 2 riders were knocked out completely. Eight riders withdrew in the 9th stage alone with one and two riders out in many of the other stages. Here is a complete list of the withdrawals. (To see the difficulty of the terrain, scroll down on this site.)   









While the crowd awaited the cyclists' arrival, a caravan of the Tour's sponsors (which sported each team's colors) created much excitement with floats. Cute young women on the floats danced to loud rock music while others threw out promotional gifts to onlookers. I was able to collect three hats, two inflatable pillows, four stir sticks, two Madeleines, two rulers and one box of juice. Pretty good for a rookie gringo! Here are some of my favorite floats.








As one can imagine, security was high with plenty of gendarme troopers and local and national police available to protect the cyclists and control the crowds. Helicopters also flew overhead on the route. Each section of cyclists was accompanied by motorcycle police (and cars with their bike racks). Fortunately, there were no incidents and everyone was loose and happy on this special day.

The motorcycle gendarme below waved a yellow flag and blew a whistle to warn cyclists of the road divide. I don't know how he was able to stay cool in a long-sleeve jacket, gloves and helmet. It was not a hot day, but being out in the sun for a long time could not have been easy. (It certainly wasn't easy for me!) Seeing these committed public servants at a major event like the Tour gave me an appreciation for them for the hard work they must do. 



I'm very pleased to have experienced the Tour de France!


 
 

Saturday, July 15, 2017

Les Aventures de Mme. Beaubien: Bastille Day -- July 14




 
There's nothing like the parades, picnics, fireworks, Sousa marches and BBQ that we experience on the Fourth of July, but the French celebration of Bastille Day on July 14 is quite different.

In LePuy, it was a pretty low-key day. Most stores were closed and traffic was quiet and at a minimum. People took the day as another opportunity for leisure on this long weekend. After all, the Tour de France would be coming soon and people were perhaps saving up their energy and excitement for that. In the evening, however, we were treated to a 30-minute fireworks display near Notre Dame, the church built on top of an ancient volcano that is topped off by a statue of the Blessed Mother. It was your typical fireworks show except that for me, this year, it was in France. 

The real action on this day was in Paris. This year was different in that newly-elected French President Emmanuel Macron entertained newly-elected U.S. President Donald Trump in a show of unity between our nation and France. Macron's invitation to Trump also marked the 100th anniversary of America's entrance into World War I. 



The two-hour parade down the Champs-Élysées included thousands of French troops, 241 horses, 62 airplanes and 29 helicopters all marking the storming of the Bastille military prison in 1789, the turning point in the French Revolution. About 150 U.S. soldiers, airmen, sailors, and Marines (see photo above) dressed in the uniform of the time participated as American aircraft  maintained a flyover the parade route along with the "Patrouille de France" who typically let loose with a dramatic trail red, white and blue signifying the French flag.




As ceremonial as the day was supposed to be, most of the media focused on the leaders' handshakes and Trump's indiscreet and undiplomatic remark about what good shape Macron's wife was. Oh well, we've learned to expect such obsessive concerns on the little things when it comes to the relationship between Trump and the press. 

After the parade and talks, which amounted to five hours between Trump and Macron, the most time Trump has spent with a foreign leader thus far, the president and his wife, Melanie, took off for home and Macron and his wife made their way to Nice to participate in memorial ceremonies of the 86 lives lost last year there when a huge truck sped through a crowd celebrating France's Bastille Day. Fireworks displays there had been banned for this year, and the cannon traditionally fired for Bastille Day was silent. First-responder heroes were recognized with medals and the whole ceremony was somber, low-key and dignified out of respect for the victims of the tragedy. Quite a contrast to the celebratory nature of the day.

However, the evening celebration in Paris featured an impressive concert of classical music performed by the Orchestre National de France, the Choeur de Radio France and the Maîtrise de Radio France who accompanied several well-known international opera singersThe music mostly included arias from famous operas like PagliacciLa BohèmeDon Carlos as well as orchestral pieces like "The Gates of Kiev," "Boléro" and the theme from the film, Chariots of Fire. A large choir of children in white tops and black bottoms backed up by a large choir of adults in formal wear sang a couple pieces. In all, the music was breath-taking with a concluding rendition of a most beautiful national anthem, "La Marseillaise" as all on stage and in the 600,000+ audience sang together (see YouTube below).



Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé, (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes !
 
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons !

Arise children of the fatherland
The day of glory has arrived
Against us tyranny's
Bloody standard is raised
Listen to the sound in the fields
The howling of these fearsome soldiers
They are coming into our midst
To cut the throats of your sons and consorts


To arms citizens Form your battalions
March, march
Let impure blood
Water our furrows


The evening ended with a climatic 37-minute fireworks display (feu d'artifice) that interacted with the Eiffel Tower accompanied by jazzy recorded music that included "I Love Paris" by Frank Sinatra. C'etait magnifique


  
Sr. Line made three batches of popcorn--with butter--as our staff and the four sisters from New York munched on this treat and witnessed the evening's shows both on TV and outside our front door. It was truly an evening to remember.